Cornellà posa en marxa el servei ‘Traduccions a la carta’ per establiments

Qualsevol negoci de restauració, hostaleria o comerç de la ciutat pot sol·licitar la traducció de materials que tinguin a veure amb la seva activitat de forma gratuïta

L’Ajuntament de Cornellà, a través del Centre d’Empreses Procornellà, posa en marxa un nou servei a l’abast d’establiments de comerç, hostaleria o restauració de la ciutat. Es tracta de ‘Traduccions a la carta’, una eina gratuïta que té com a objectiu facilitar a aquests establiments les traduccions de menús, catàlegs de productes, llistats de preus, fullets promocionals, pàgines web... En definitiva, de qualsevol material que tingui a veure amb l’activitat del negoci i en qualsevol idioma. La iniciativa compta amb la col·laboració de l’associació Cornellà Compra a Casa i es tracta d’una nova proposta duta a terme pel consistori municipal per ajudar en la promoció i dinamització del petit i mitjà negoci, principals motors de l’activitat diària als carrers de la ciutat.

A través del portal www.serveidetraducciocornella.cat el propietari d’un establiment pot sol·licitar aquest servei de traducció adjuntant el document que vol traduir i especificant l’idioma. En un breu termini de temps rebrà per correu electrònic la traducció de forma totalment gratuïta. El servei s’estableix de franc per a un màxim de mil paraules l’any i de mil cinc-centes si pertany a l’associació Cornellà Compra a Casa.

Redacció / Foto: Arxiu

 

Entrevistes

María Ángeles Martínez ‘Meri’

"Ha estat un repte valorar els pacients per telèfon durant la COVID-19"

María Ángeles Martínez, infermera de l'Hospital Sant Joan de Déu, ha format part d’un equip que ha atès a distància centenars d’urgències d’infants i…
656

Reportatges

Alcaldes i alcaldesses del Baix Llobregat

És l’hora dels polítics

En ple procés de desconfinament, la societat baixllobregatina reclama que els que gestionen les institucions municipals i supramunicipals ho facin…
1264

Fotonotícies

Opinió

Mapa Baix Llobregat Castelldefels Begues Gavà Sant Climent de Llobregat Viladecans Sant Boi de Llobregat El Prat de Llobregat Cornellà de Llobregat Esplugues de Llobregat Sant Joan Despí Sant Just Desvern Santa Coloma de Cervelló Sant Felíu de Llobregat San Vicenç dels Horts Molins de Rei Torrelles de Llobregat Vallirana Cervelló La Palma de Cervelló Pallejà El Papiol Corbera de Llobregat Sant Andreu de la Barca Castellví de Rosanes Martorell Sant Esteve de Sesrovires Abrera Olesa de Montserrat Esparreguera Collbató
© 2015 Mediabaix. All Rights Reserved. Designed By La Premsa del Baix