3 juny 2010

El Prat aprova el Pla d’Austeritat del Govern EspanyolEl Prat aprueba el Plan de Austeridad del Gobierno Español

En el passat ple municipal, l’Ajuntament del Prat va aprovar, per unanimitat de tots els grups polítics municipals, l’aplicació del Pla d’Austeritat proposat per Zapatero.

En el pasado pleno municipal, el Ayuntamiento del Prat ha aprobado, por unanimidad de todos los grupos políticos municipales, la aplicación del Plan de Austeridad propuesto por Zapatero.

Ara, en les properes setmanes, l’Ajuntament haurà de concretar les modificacions de les retribucions del personal municipal i dels càrrecs electes. Aquesta reducció de salaris afectarà el personal funcionari i eventual, i també afectarà els membres electes amb dedicació exclusiva. Aquesta decisió s’ha pres amb el vist-i-plau dels representants sindicals, ja que es portaran a terme els mateixos criteris pel personal laboral i funcionari.

Ahora, en las próximas semanas, el Ayuntamiento tendrá que concretar las modificaciones del personal municipal y de los cargos electos. Este reducción de salarios afectará al personal funcionario y eventual, y también afectará a los miembros electos con dedicación exclusiva. Este decisión se ha tomado con la aceptación de los representantes sindicales, ya que se llevarán a cabo los mismos criterios para el personal laboral y funcionario.

comparteix