26 juny 2010

El jutge només admet 7 de les 9 identificacionsEl juez sólo admite 7 de las 9 identificaciones

El jutge instructor del cas de l’accident ferroviari a l’estació de Castelldefels –Platja ha desestimat aquest divendres a la tarda dues de les nou identificacions que havien realitzat els metges forenses de l’Institut de Medicina Legal de Catalunya.

El juez instructor del caso del accidente ferroviario de la estación Castelldefels – Platja ha desestimado este viernes por la tarde dos de las nueve identificaciones que habían realizado los médicos forenses del Institut de Medicina Legal de Cataluña.El jutge considera que “encara no hi ha proves prou definitives”, i caldran proves complementàries d’ADN per tal d’identificar la resta de víctimes.

Els noms de les set víctimes identificades ja han estat notificats a les seves famílies. Es tracta de cinc homes i una dona d’edats compreses entre els 17 i els 39 anys, de procedències diverses. Tres víctimes eren de l’Equador, dues de Bolívia i una de Colòmbia.

En les properes hores es podria accelerar el procés d’identificació dels casos, segons la consellera Tura. A més, de les altres quatre persones que queden per identificar, n’hi ha tres en què els treballs estan molt avançats, mentre que encara hauran de passar uns dies per tenir els resultats de la tretzena víctima.

Tot i que la identificació dels cadàvers ja està prou avançat, el lliurament dels cadàvers a les famílies es pot allargar força. La principal dificultat és saber que el conjunt de les restes mortals que s’entreguen a les víctimes pertanyen a la persona morta.

La resta de víctimes evolucionen favorablement, tot i que tres continuen en estat molt greu.

El juez considera que “encara no hay pruebas suficientes”, y que serán necesarias pruebas complementarias de ADN para identificar el resto de víctimas.

Los nombres de las siete víctimas identificadas ya han sido notificados a sus familias. Se trata de cinco hombres y una mujer de edades comprendidas entre los 17 y los 39 años, de procedencias diversas. Tres víctimas eran de Ecuador, dos de Bolivia y una de Colombia.

En las próximas horas se podría acelerar el proceso de identificación de los casos, según la consellera Tura. Además, de las otras cuatro personas que quedan por identificar, hay tres en que los trabajos están muy avanzados, mientras que aún tendrán que pasar unos días para tener el resultado de las 13 víctimas.

Aunque la identificación de los cadáveres ya están suficientemente avanzadas, la entrega de los cadáveres a las familias se puede alargar bastante. La principal dificultad es saber que el conjunto de los restos mortales que se entreguen a las familias pertenezcan a la persona muerta.

El resto de víctimas evolucionan favorablemente, aunque tres continúan en estado muy grave.

comparteix