XXIXFesta de la Cirera del PapiolXXIX Fiesta de la Cereza del Papiol

Aquest 4 i 5 de juny podrem visitar la Festa de la Cirera del Papiol.

Este 4 y 5 de junio podremos visitar la Fiesta de la Cereza del Papiol. + info

XXIX Trobada Nacional de Trabucaires de CatalunyaXXIX Encuentro Nacional de Trabucaires de Cataluña

Serà el proper 5 de juny a Vila-Seca on es recrearà la Guerra del Francès.

Será el próximo 5 de junio en Vila-seca donde se recreará la Guerra del Francés. + info

IndignatsIndignados

L’Aeroport de Barcelona ara s’anomena aeroport de Barcelona-El PratEl Aeropuerto de Barcelona ahora se denomina aeropuerto de Barcelona-El Prat

El Ministeri de Foment ha canviat la denominació oficial de l’Aeroport de Barcelona, que a partir d’ara passa a anomenar-se Aeroport de Barcelona – El Prat.

El Ministerio de Fomento ha cambiado la denominación oficial del Aeropuerto de Barcelona, que a partir de ahora pasa a denominarse Aeropuerto de Barcelona – El Prat. + info

Esplugues celebra el primer CanviRock Festival 2011Esplugues celebra su primer CanviRock Festival 2011

El barri de Can Vidalet a Esplugues de Llobregat, celebra aquest cap de setmana el seu primer festival de Rock – CANVIROCK FESTIVAL 2011. L’esdeveniment estarà repartit en dos escenaris i comptarà amb la presència de set grups rockers, a més de diverses carpes i una excepcional oferta del “tapeo” local.

El barrio de Can Vidalet en Esplugues de LLobregat, celebra este fin de semana su primer festival de Rock – CANVIROCK FESTIVAL 2011. El evento estará repartido en dos escenarios y contará con la presencia  de siete grupos rockeros, además de diversas carpas y una excepcional oferta del “tapeo” local. + info

“ROCK ON” a Can Vidalet“ROCK ON” en Can Vidalet

Cuir, Metall i Rock’n'Roll en estat pur es van donar cita dissabte passat al barri espluguense de Can Vidalet. La plaça Blas Infant es va convertir en una gran festa rockera en la qual centenars de joves i no tan joves, van poder gaudir del ferro tibant i esquinçat que solament ens dóna aquest estil de música. 

Cuero, Metal y Rock’n'Roll en estado puro se dieron cita el pasado sábado en el barrio espluguense de Can Vidalet. La plaza Blas Infante se convirtió en una gran fiesta rockera en la que cientos de jóvenes y no tan jóvenes, pudieron disfrutar del hierro tenso y rasgado que solamente nos da este estilo de música. + info

L’alcalde de Gavà presenta un nou govern municipalEl alcalde de Gavà presenta un nuevo gobierno municipal

L’alcalde de Gavà presenta un nou govern municipal que redueix l’estructura per estalviar recursos i garantir els serveis a la ciutadania.

El alcalde de Gavà presenta un nuevo gobierno municipal que reduce la estructura para ahorrar recursos y garantizar los servicios a la ciudadanía. + info

Solana tanca el segon cicle Cornellà Creació Fòrum.Solana cierra el segundo ciclo Cornellá Creación Fórum.

Javier Solana: Necessitem adaptar la nostra mentalitat a aquesta nova i complexa realitat i apostar per “institucions globals i multilaterals”. 

Javier Solana: Necesitamos adaptar nuestra mentalidad a esta nueva y compleja realidad y apostar por “instituciones globales y multilaterales”. + info

El Trambaix atropella a un adolescent en L’HospitaletEl Trambaix arrola a un adolescente en L’Hospitalet

Un Jove adolescent de 15 anys ha resultat ferit en ser atropellat pel Trambaix al voltant de les 11 d’aquest matí, a l’altura de la carretera de Collblanc – cantonada amb carrer Albéniz, en L’Hospitalet.

Un Joven adolescente de 15 años ha resultado herido al ser atropellado por el Trambaix sobre las 11 de esta mañana, a la altura de la carretera de Collblanc – esquina con calle Albéniz, en L’Hospitalet. + info

“No a les retallades sanitàries a Cornellà”“No a los recortes sanitarios en Cornellà”

Manifestació davant de l’ajuntament de Cornellà pel tancament d’ambulatoris i  retallades en la sanitat pública.

Manifestación delante del ayuntamiento de Cornellà por el cierre de ambulatorios y recortes en la sanidad pública.